めっしーの日記

読書の記録。英語学習の記録。旅の記録。自分の備忘録も兼ねて、誰かの役に立てば何より。

英語表現

【鬼滅の刃】英文法「仮定法」を使いこなす。

「鬼滅の刃」には英語学習のエッセンスがたくさん詰まっています。 冨岡義勇さんに妹を奪われ、殺されそうになるも必死で慈悲を乞う炭治郎。 降り積もる雪の中、土下座までした炭治郎に対して義勇さんは 「惨めったらしくうずくまるのはやめろ!そんなことが…

【鬼滅の刃】「判断が遅い!」を英語にすると?

「鬼滅の刃」熱がまだまだ冷めません。 鬼滅を読んだり観た人ならば、きっと印象に残っているであろう、 ウロコダキさんの名台詞 「判断が遅い!!」 家族を殺され、妹を鬼にされ、突然出会った鬼狩りに罵倒され、失意のまま鬼に襲われたところをなんとか生…