【鬼滅の刃】英文法「仮定法」を使いこなす。

「鬼滅の刃」には英語学習のエッセンスがたくさん詰まっています。

冨岡義勇さんに妹を奪われ、殺されそうになるも必死で慈悲を乞う炭治郎。

降り積もる雪の中、土下座までした炭治郎に対して義勇さんは

「惨めったらしくうずくまるのはやめろ！そんなことが通用するなら、

お前の家族は殺されていない！」

このように言って炭治郎に檄を飛ばします。

相変わらずどん底の炭治郎です。ここから這い上がるメンタルはすごい！！

さて、英語にするとこうなります。

"Stop bowing so pitifully!

If that worked, your family would still be alive!"

「If I were a bird,・・・」と使わない英語を覚えるよりも、義勇さんになり切って

叫んだ方が頭に入りそうですね。

ちなみに、こんなに厳しい義勇さんですが、実は面倒見が良く、

正義感が強い人のようで、

心の中ではこんな風に考えています。

「俺があと半日、早く来ていれば、

お前の家族は死んでいなかったかもしれない。」

これも英語にすると、

"If I'd(= I had) come half a day sooner,

your family might have survived."

この短いシーンの中に仮定法過去、仮定法過去完了という難しい文法が詰まっています。

何度も読みながら、身につけたいですね！！！

鬼滅で英語学習、おすすめです。

DEMON SLAYER:KIMETSU NO YAIBA #01(P) [ KOYOHARU GOTOUGE ]

【鬼滅の刃】「判断が遅い！」を英語にすると？

 「鬼滅の刃」熱がまだまだ冷めません。

鬼滅を読んだり観た人ならば、きっと印象に残っているであろう、

ウロコダキさんの名台詞

「判断が遅い！！」 

家族を殺され、妹を鬼にされ、突然出会った鬼狩りに罵倒され、失意のまま鬼に襲われたところをなんとか生き延びたと思ってホッとしていた炭治郎に浴びせられた突然のビンタとこの言葉。

英語にするとこうなります。

"You think too slowly!"

判断・・・と聞いてjudgement...とかいろいろ考えてしまう私はまだまだ頭が固いです。

「鬼滅の刃」の英語版（Demon Slayer)

この調子でどんどん読んでいきたいと思います。

Demon Slayer： Kimetsu No Yaiba Vol. 1／鬼滅の刃 1巻

鬼滅の刃コミック 全巻セット 1〜23巻通常版セット コミック 漫画 マンガ 吾峠 呼世晴 著 鬼滅の刃ジャンプコミックス きめつの刃全巻 きめつコミック 1巻 2巻 3巻 4巻 5巻 6巻 7巻 8巻 9巻 10巻 11巻 12巻 13巻 14巻 15巻 16巻 17巻 18巻 19巻 20巻 21巻 22巻 23巻

【英語日記BOY】お金がない、時間がない、は嘘！日本にいながら英語が話せるようになる方法！

こんにちは。

今回は新井リオさんの「英語日記BOY」を紹介します。 

英語日記BOY

【こんな人におすすめ】 

• 英語が話せるようになりたい！
• 留学したい…けど、お金も時間もない！
• 英会話学校に行くお金も時間もない！
• 学校で必死で英語を勉強したけど、役に立ってない！
• （英語に限らず）現状に甘んじず、前向きに行動したい！

【英語で日記をつける】

英語を話せること＝いま言いたい英語フレーズが瞬時に出てくること

また、日常の会話において必要なのは主に次の２つが言えることです。

• 日頃、自分の身に起こること
• 日頃 、考えていること

これらが詰まっているのが日記。

日常の出来事について語ったり、その時々に感じたことを英語でフレーズとして蓄えておく。

 その積み重ねをすることで、あらゆる場面で「言いたい英語フレーズが瞬時に出てくる人」になれるのです。

日常生活の中で「これって英語でなんて言うんだろう？」と浮かんだフレーズを辞書やgoogle翻訳、インターネットを駆使しながら、調べて、どんどん英語になおしていきます。

その際、以下のようなウェブサイトが参考になります。

eikaiwa.dmm.com

【単語帳はもういらない！LINEでいい！】

 日記を書くと言ってもいろんな方法があります。ノートを用意するのもいいし、今ではtwitterなどのSNSを利用するという手もあります。

これは他人の目にも触れるため、継続するにはもってこいです。「３日坊主だと思われたくない！」と思えば、なかなか辞めるに辞められません。

筆者が勧めていたのが、LINEを使ったデジタル単語帳の作成です。

1. LINEに「自分専用のグループ」を２つ作る。
2. １つは「フレーズの種」 → 日常で感じた「あれ、これなんて言うんだろう？」を残していく。
3. もう１つは「Phrase Stock」 → 「フレーズの種」に残した日本語をきちんと調べて英語で残しておく。

これで、どこでもスキマ時間で何度も見直せる自分専用の英語フレーズ集が完成です。

【オンライン英会話の活用】

高いお金を出して英会話スクールに行っても、週に１回のグループレッスンのために毎月数万円のお金がかかってしまいます。

そこで筆者が勧めるのが月額6000円程度で約３０分の個人レッスンが自宅で毎日受けられるオンライン英会話です。

レッスンもテキストベースのものもあれば、こちらの要望に応えてくれるものもあるので、自分で蓄えたフレーズにネイティブチェックを入れてもらうのだそうです。

筆者の場合はバンドの海外公演の際にmcの英語が本当に通じるかどうか、チェックしてもらっていたようです。社会人の場合は、英語でのプレゼン直前などで重宝しそうですね！

eikaiwa.dmm.com

nativecamp.net

www.rarejob.com

【発音はSiriにチェックしてもらう】

画期的！！学校の授業で何回も発音練習しました。

でも、自分の発音が合っているのか未だにわかりません。

そんな時はiPhoneを手に「へい！Siri！ガール！」と言ってみてください。

最初はなかなか認識してくれないけど、練習しているうちに発音の筋肉（舌の動かし方とか）が鍛えられてきて、本当に英語の発音が上達します！

【筆者の生き方から学ぶこと】

お金がないから、時間がないから、と諦めてしまっていることはないですか？

この本の素晴らしいところは、ただの英語学習法の本ではなく、筆者の新井さんの学生時代から現在、世界的に活躍するデザイナーになるまでの考え方や生き様が示されていることです。

留学に行けないから諦める…ではなく、留学に行けないなら留学に行くのに近い環境を作ればいい、など。最初から最後まで、そういった考え方に触れることができ、読みながら元気を分けてもらうことが出来ました。

コロナ禍で思い通り行かないことが多い今日この頃ですが、そんな中でも出来ることが見つかるかもしれません。ぜひ、読んでみてください。

英語日記BOY 海外で夢を叶える英語勉強法 [ 新井リオ ]

英語日記BOY海外で夢を叶える英語勉強法【電子書籍】[ 新井リオ ]